1월 2주차

1.8

새해 복 많이 받으세요.

Happy new year!

준 과장님도요. 2018년에 좋은 일만 가득하길 바랍니다.

And to you as well. All the best for 2018.

새해 결심하셨어요?

Did you make any resolutions?

사실 작년이랑 똑같아요. 규칙적으로 운동하고 살도 빼고 싶어요.

Actually, they're the same as last year. I want to exercise regularly and lose weight.

저거 쿠키에요?

Are those cookies?

그렇긴한데 살 빼고 싶다고 하지 않으셨어요?

They are, but didn't you say you wanna lose weight?

-> lose my weight 틀린 표현

ouch 아야!(누가 내 발을 밟았을 때와 같이 몸이 아플 때 분만 아니라 마음이 아플 때)

ex) I feel guilty (ouch). 

1.9

제 새해 결심은 영어가 유창해지는거에요.

My resolution is to be fluent in English.

현 과장님처럼요. 

As fluent as you are.

전혀 유창하지 않아요.

I'm far from fluent.

영어를 어떻게 배우셨어요? 독학하신거에요?

How did you learn English? Are you self-taught?

제 비밀무기는 이지 잉글리시랍니다.

My secret weapon is Easy English.

라디오 프로그램 말이에요?

You mean the radio show?

맞아요. 7년째 듣고 있어요.

You've got it. I've been listening for 7 years.