[170608] 미술관

Talk about art galleries.

Korea is a great country for art-lovers.

There is no short is a art galleries.

-> There is no shortage of art galleries.

-> be no shortage of ~이 아주 많다, ~에 부족함이 없다.

Some people think that galleries are a bore.

However, planning people enjoy taking in a arm.

-> However, plenty of people enjoy taking in art.

-> take in art 예술을 감상하다.

Specializations are works by famous artists usually crowd with visitors. 

-> Special exhibitions of works by famous artists usually are crowded with visitors.

When visiting a gallery, it can be very helpful to buy a brochure.

There are feel good information and there are good souvenirs. 

-> They are filled with information and they are good souvenirs.

Guide tours are also fun. Often, they are offered free of charge.

-> free of charge 무료로

Some art can be enjoyed at face value.

-> at face value 액면 그대로

However, abstract art can be difficult to understand.

That's why explanations from a guide are helpful.

Visiting a gallery can seem daunting at first.

-> seem daunting(벅찬, 주눅들게 하는) 어렵게 느껴지다.

However, it is a lot of fun if you get used to it.

free of charge 무료로

Most restaurants serve kimchi free of charge.

You can connect to Wi-Fi free of charge in many places.

seem daunting 어렵게 느껴지다.

Learning a new language seems daunting.

At first, it seemed daunting, but it wasn't so hard.

take in art 예술을 감상하다.

'즐기다'는 뜻으로 enjoy를 사용할 수 있지만, 유사한 표현으로 take in이 있다.

ex) We took in the great view at the top of the mountain.

     It's good city for taking in art.