[170725] Mosquitos 모기

Talk about mosquito bites in the summer.

Mosquitos are unwelcome guests in the summer.

They are incredibly annoying.

During outdoor activities after dark, sometimes people get countless mosquito bites.

-> get countless mosquito bites 모기에 수없이 물리다.

Spraying or applying mosquito repellent helps to reduce the number of mosquito bites.

-> mosquito repellent 모기 퇴치제

Also, it's common to get bitten by mosquitos while sleeping.

The whining noise they make often lead to people lying awake at night.

-> whining noise 앵앵거리는 소리, lie awake at night 밤에 잠에 들지 못하다.

When opening the windows, it's best to always keep the window screen shut.

-> windows screen 방충망

Turing on a plug-in mosquito repellent before bed can also help to prevent mosquito bites.

When bitten by a mosquito, it itches, and the bite swells up.

-> swell up 붓다.

Scratching too hard can create a wound.

-> scratch too hard 과하게 긁다.

It's best to apply medicine to let the swelling subside naturally.

-> subside 가라앉다.

Some mosquito carry diseases, so it's also important to receive vaccination shots.

-> receive a vaccination shot 예방 접종을 맞다.